Categoría de Boletín: Noticias Bibliográficas

La beatificación de Teresa de Jesús culminó en un programa festivo sin precedentes, dispuesto por la Orden del Carmelo, del que son reflejo las relaciones de sucesos y los libros de la fiesta. Este estudio pretende demostrar el protagonismo que tuvieron los conventos femeninos en el desarrollo de unos festejos que resultaron clave para la…

Remembranza de la aportación de la profesora María Cruz García de Enterría (1934-2021) al estudio de la Literatura popular española de los siglos XVI y XVII, especialmente la que se imprimía en pliegos sueltos poéticos. DOI: https://doi.org/10.17979/janus.2024.13.11530

Las relaciones de sucesos representan de manera significativa la conexión entre los eventos calamitosos y la memoria. En primer lugar, los opúsculos informativos consagrados a los desastres acuden a la memoria de las calamidades pasadas para elaborar un discurso que explique unos eventos que parecen incomprensibles. En segundo lugar, los reporteros se apresuran a elaborar…

Existe un género literario surgido a partir del siglo XV denominado «relaciones de sucesos», estas tenían como propósito primordial informar sobre temas festivos, históricos o religiosos. Asimismo, dichos textos también solían relatar los nacimientos de diferentes personas con deformidades corporales.  En tal contexto, propongo analizar dos testimonios que refieren alumbramientos denominados despectivamente “monstruosos”. El objetivo…

La rendición de Breda en junio de 1625, tras un asedio de nueve meses por parte de las fuerzas de los Austria bajo el mando de Ambrosio Spinola, fue uno de los acontecimientos más celebrados de la Guerra de los Ochenta Años y tuvo un gran impacto mediático en un momento que coincidía con la…

El presente artículo estudia una decena de relaciones de sucesos compuestas entre los siglos XVII y XIX, en las que se narran, ya en prosa ya en verso, acontecimientos violentos en relación con animales feroces. Algunos textos fueron impresos en Francia y los restantes en diversas ciudades españolas. Se intenta observar las características comunes de estas…

En 1624, un conflicto político-económico entre comerciantes, autoridades de la Ciudad de México, la Real Audiencia, el arzobispo y el virrey de Nueva España terminó con el derrocamiento de este. La historia aparece en una «relación de sucesos» manuscrita, anónima e inédita, en la Biblioteca Apostólica Vaticana. Aquí se estudia para conocer cómo se elaboraban…

Este estudio tiene como objetivo presentar los corpus digitales con los que cuentan hasta la fecha las denominadas relaciones de sucesos. Hasta el momento esta documentación, que tuvo su máximo esplendor durante el Siglo de Oro, se encuentra custodiada en la red principalmente en el Catálogo y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (CBDRS) y en el Catálogo…

El presente estudio tiene como objetivo analizar la adjetivación en un corpus ad hoc de veinticinco relaciones de sucesos extraordinarios, textos efímeros con una triple finalidad, «informar, entretener y conmover al receptor» (Pena Sueiro 2001: 43), a partir de los cuales se desarrollará la prensa actual. Hasta la fecha las relaciones de sucesos han sido…

Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024. Presentación de Gabriel Andrés. La presente colectánea se publican cinco contribuciones que abordan el tema de la traducción de textos proto-periodísticos ítalo-españoles de los siglos XVI y XVII, combinando perspectivas distintas (traductológica, filológica, histórica, bibliográfica, archivístico-documental, etc.)…