Estas relaciones impresas oficiosas resaltan la figura de la emperatriz desde su paso por la raya de Portugal y recibimiento en Badajoz hasta los festejos, arcos y casamiento en Sevilla: Lettere della arrivata del Imperatrice in Spagna & dele noze & feste fatte con Limperatore in la Citta di Sibigla. De este impreso de dos Cartas de la llegada de la emperatriz a España, mandadas «Di Siuigla ali. xxii. de Marzo. M.D.XXVI», procede otra relación latina impresa de la que también hasta hoy día solo se ha conservado un único ejemplar: De adventu Imperatricis ex Portugalia in Hispaniam, deque triumphis illi exhibitis, item de nuptiis Imperatoris Hispali celebratis, mira, iucunda, et uera. Se trata de un resumen en un latín harto rudimentario para el contexto humanista de sus receptores, que incurre, como su fuente, en una incompleta descripción de los arcos, pero en las que destacan la figura de la emperatriz con una clara decisión de Carlos por dar a su consorte el protagonismo que vemos en la misma introducción de la relación original.
URL: https://classicahispalensia.es/estudios/214-boda-de-carlos-v-dos-relaciones-impresas-desconocidas-j-solis-2026