Archivos: Boletines

Diplomatura: “La literatura de cordel más allá de las fronteras del siglo XVI al XX…»

Diplomado: “La literatura de cordel más allá de las fronteras del siglo XVI al XXI: imprentas, géneros y lectores” Fechas: 7 de febrero a octubre 2025 Total de horas acumuladas: 140 horas Modalidad: A distancia sincrónica (vía Zoom) , lo que implica que profesores y alumnos interactuarán en tiempo real. Además, habrá tareas y evaluaciones.…
Espejo-Cala, Carmen, Paul Arblaster, Javier Díaz-Noci, Plain truth and misinformation in Early Modern news networks: the translation of the articles of capitulation of Breda (1625) in European journalism, Revista Janus. Estudios sobre el Siglo de Oro, nº. 13 (2024)

La rendición de Breda en junio de 1625, tras un asedio de nueve meses por parte de las fuerzas de los Austria bajo el mando de Ambrosio Spinola, fue uno de los acontecimientos más celebrados de la Guerra de los Ochenta Años y tuvo un gran impacto mediático en un momento que coincidía con la…
González Fernández, Luis, «Perros rabiosos y osos violadores: la violencia animal en las relaciones de sucesos (siglos XVII-XIX) », e-Spania , 48 (junio, 2024)

El presente artículo estudia una decena de relaciones de sucesos compuestas entre los siglos XVII y XIX, en las que se narran, ya en prosa ya en verso, acontecimientos violentos en relación con animales feroces. Algunos textos fueron impresos en Francia y los restantes en diversas ciudades españolas. Se intenta observar las características comunes de estas…
Gutiérrez Mueller, Beatriz, «La secreta e inédita «relación de sucesos» que recibió el papa Urbano VIII, en torno a la caída del virrey de Nueva España, en 1624», Atalanta, vol. 12. n.º 1 (2024)

En 1624, un conflicto político-económico entre comerciantes, autoridades de la Ciudad de México, la Real Audiencia, el arzobispo y el virrey de Nueva España terminó con el derrocamiento de este. La historia aparece en una «relación de sucesos» manuscrita, anónima e inédita, en la Biblioteca Apostólica Vaticana. Aquí se estudia para conocer cómo se elaboraban…
Iraceburu Jiménez, Maite, «Estado de la cuestión de los corpus de las relaciones de sucesos (siglos XV–XVII). Propuesta de un corpus diacrónico», en Miguel Calderón Campos & Inmaculada González Sopeña, ‘Scripta manent’. Historia del español, documentación archivística y humanidades digitales Diacronía del español y documentación histórica, Berna et alii, Peter Lang, 2023.

Este estudio tiene como objetivo presentar los corpus digitales con los que cuentan hasta la fecha las denominadas relaciones de sucesos. Hasta el momento esta documentación, que tuvo su máximo esplendor durante el Siglo de Oro, se encuentra custodiada en la red principalmente en el Catálogo y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (CBDRS) y en el Catálogo…
Iraceburu Jiménez, Maite, «La adjetivación en las relaciones de sucesos extraordinarios», en A. Junquera Martínez, M. C. Egido Fernández, & J. R. Morala Rodríguez (eds.), Actas del XII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, León, Universidad de León, 2024.

El presente estudio tiene como objetivo analizar la adjetivación en un corpus ad hoc de veinticinco relaciones de sucesos extraordinarios, textos efímeros con una triple finalidad, «informar, entretener y conmover al receptor» (Pena Sueiro 2001: 43), a partir de los cuales se desarrollará la prensa actual. Hasta la fecha las relaciones de sucesos han sido…
Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024

Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024. Presentación de Gabriel Andrés. La presente colectánea se publican cinco contribuciones que abordan el tema de la traducción de textos proto-periodísticos ítalo-españoles de los siglos XVI y XVII, combinando perspectivas distintas (traductológica, filológica, histórica, bibliográfica, archivístico-documental, etc.)…
Mancinelli, Matteo, «Tradotta di spagnuolo in italiano»:noticias españolas traducidas al italiano (ss. XVI-XVII)», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024.

Mancinelli, Matteo, «Tradotta di spagnuolo in italiano»:noticias españolas traducidas al italiano (ss. XVI-XVII)», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024.
Pieper, Renate, «De gacetas manuscritas a impresas en el noroeste europeo: el desarrollo de un medio de comunicación oficial en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 117-128.

Pieper, Renate, «De gacetas manuscritas a impresas en el noroeste europeo: el desarrollo de un medio de comunicación oficial en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 117-128.
Segunda circular XI Coloquio de la SIERS «Las relaciones de sucesos y la cultura popular entre los siglos XVI-XVIII»

La segunda circular tiene como objetivo comunicar que a partir del 15 de junio de 2024 se abre el plazo para el envío de propuestas para el XI coloquio de la SIERS que tendrá lugar en Nápoles del 10 al 12 de septiembre de 2025. Más información: https://siers.es/upload/estaticas/Segunda%20circular%20-%20XI%20congreso%20SIERS%20-%20Na%CC%81poles%202025.pdf