Archivos: Boletines

Yun Casalilla, Bartolomé, «Redes aristocráticas, conexiones imperiales y circulación de la información en torno a 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 51-60.  

Urjasz-Raczko, Matylda, «El año 1621 en relaciones de sucesos procedentes de la mancomunidad de Polonia-Lituania. La creación de un mito», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 73-84.  

Soulier, Eliette, «La «Historia y relación de lo sucedido en los Reinos de Japón y China» de Pedro Morejón (1621): Noticias de China y propaganda jesuita», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 85-94.  

Ruiz Astiz, Javier, «El milagro napolitano de S. Francisco de Xavier: estudio bibliográfico de las noticias impresas (1634- 1636)», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024  

Rojo-Mejuto, Natalia, «La literatura informativa sobre Japón en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 95-102.  

Peñalver Gómez, Eduardo, «Repertorio de relaciones de sucesos publicadas en Europa en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 165-262.

En el presente trabajo se pretenden mostrar las dificultades a las que podemos enfrentarnos a la hora de identificar, localizar y describir las relaciones de sucesos y las primeras publicaciones periódicas en las labores de elaboración de un catálogo colectivo de bibliotecas. Para ello se definen ambos géneros editoriales y el tratamiento bibliográfico de los…

González Cuerva, Rubén, «El hilo dinástico: la campaña de Bohemia en las redes de información hispanas», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 61-72.

Fabbri, Marta, «La relazione di Giovanni P. Mucanzio sull’entrata di Margherita d’Austria a Ferrara (1598) e la sua traduzione spagnola», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024  

 Ettinghausen, Henry, «La prensa mundial en el «annus mirabilis» de 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 19-36.  

Díaz Noci, Javier, «El negocio de las noticias en la Europa de 1621: El caso español», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 105-116.

Caro Martín, Adelaida, Nuria García Abia, «Noticias de 1621 en la colección de la Biblioteca Nacional de España», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 37-47.

Caboni, Paolo, «El sueño del Gran Turco. La larga fortuna editorial en Italia y España de una carta enviada de Constantinopla (XVI-XVIII)», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024  

Borrego Pérez, Manuel, «La rebelión protestante en Francia y su represión en 1621 a través de los panfletos y relaciones», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 129-138.  

Borrego Pérez, Manuel, Carmen Espejo-Cala, «Introducción. El mundo en las noticias de 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 7-15.  

Esta publicación recoge trabajos presentados en el coloquio “El mundo en 1621: avisos, relaciones de sucesos y conexiones culturales”, organizado por Université Franche-Comté, la Universidad de Sevilla y el Seminario Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos (SIERS) (Besançon 16 y 17 de septiembre de 2021; Sevilla 18 y 19 de octubre de…

Arblaster, Paul, «Las noticias publicadas por Abraham Verhoeven en Amberes en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 139-161.  

Álvarez García, Beatriz, «La difusión de las fiestas por la recepción del príncipe de Gales en Madrid (1623): una traducción italiana de la relación de Juan Antonio de la Peña», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024  

La rendición de Breda en junio de 1625, tras un asedio de nueve meses por parte de las fuerzas de los Austria bajo el mando de Ambrosio Spinola, fue uno de los acontecimientos más celebrados de la Guerra de los Ochenta Años y tuvo un gran impacto mediático en un momento que coincidía con la…

El presente artículo estudia una decena de relaciones de sucesos compuestas entre los siglos XVII y XIX, en las que se narran, ya en prosa ya en verso, acontecimientos violentos en relación con animales feroces. Algunos textos fueron impresos en Francia y los restantes en diversas ciudades españolas. Se intenta observar las características comunes de estas…

En 1624, un conflicto político-económico entre comerciantes, autoridades de la Ciudad de México, la Real Audiencia, el arzobispo y el virrey de Nueva España terminó con el derrocamiento de este. La historia aparece en una «relación de sucesos» manuscrita, anónima e inédita, en la Biblioteca Apostólica Vaticana. Aquí se estudia para conocer cómo se elaboraban…

Este estudio tiene como objetivo presentar los corpus digitales con los que cuentan hasta la fecha las denominadas relaciones de sucesos. Hasta el momento esta documentación, que tuvo su máximo esplendor durante el Siglo de Oro, se encuentra custodiada en la red principalmente en el Catálogo y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (CBDRS) y en el Catálogo…

El presente estudio tiene como objetivo analizar la adjetivación en un corpus ad hoc de veinticinco relaciones de sucesos extraordinarios, textos efímeros con una triple finalidad, «informar, entretener y conmover al receptor» (Pena Sueiro 2001: 43), a partir de los cuales se desarrollará la prensa actual. Hasta la fecha las relaciones de sucesos han sido…

Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024. Presentación de Gabriel Andrés. La presente colectánea se publican cinco contribuciones que abordan el tema de la traducción de textos proto-periodísticos ítalo-españoles de los siglos XVI y XVII, combinando perspectivas distintas (traductológica, filológica, histórica, bibliográfica, archivístico-documental, etc.)…

Mancinelli, Matteo, «Tradotta di spagnuolo in italiano»:noticias españolas traducidas al italiano (ss. XVI-XVII)», en Mancinelli, Matteo (ed.), La traducción de las noticias y la propaganda político-religiosa (Italia y España, XVI-XVII), Pesaro, Metauro, 2024.  

Pieper, Renate, «De gacetas manuscritas a impresas en el noroeste europeo: el desarrollo de un medio de comunicación oficial en 1621», en Borrego, Manuel & Espejo Cala, Carmen, El mundo en 1621: Avisos, relaciones de sucesos, conexiones culturales, Université de Franche-Comté, Presses universitaries de Franche-Comté, 2024, pp. 117-128.