Abordaremos la boda por poderes entre Felipe II e Isabel de Valois, celebrada en París en 1559, a través de un corpus de diez relaciones de sucesos, tanto impresas como manuscritas. Estos documentos construyen la ceremonia como un símbolo de paz tras el Tratado de Cateau-Cambrésis. Empleando un enfoque interdisciplinar que combina la localización y el análisis cualitativo de fuentes multilingües, se examinan su estructura narrativa, contenido simbólico, lenguaje y proyección cultural. Las hojas volanderas funcionaron como vehículos de comunicación política, donde la pompa y el protocolo contribuyeron a proyectar una imagen idealizada de concordia, aunque el estudio comparado revela diferencias, tensiones y estrategias narrativas diversas que matizan el discurso celebrativo.
DOI: https://doi.org/10.13035/h.2026.14.01.05