El presente artículo analiza y edita críticamente la relación Entrata dell’Imperatore nella città di Lucca, redactada por el patricio luqués Nicolò Montecatini sobre la estancia de Carlos V en la ciudad entre el 6 y el 10 de mayo de 1536. Enmarcada en el itinerario celebrativo posterior a la victoria de Túnez, la visita de Luca —no prevista originalmente— se configura como una sofisticada operación de negociación política. A través del estudio del aparato festivo y de la estructura narrativa, el trabajo examina la construcción de un discurso destinado a conciliar la exaltación de la autoridad imperial con la afirmación de la identidad y de la libertas de la República.
DOI: https://doi.org/10.13135/1594-378X/13454