Ciccarello, Domenico, «Controversias religiosas y circulación de noticias impresas: sobre las variantes editoriales de la Relatione dello scisma anglicano por Angelo Galioto», en La transmisión de las noticias. Las relaciones de sucesos como espacio de mezclas, transformaciones y contaminaciones (siglos XVI – XVIII), Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2025, pp. 121-130.

En 1597, el fraile franciscano observante Angelo Galioto, maestro de teología y filosofía, publicó en Palermo un texto filocatólico titulado Relatione dello scisma anglicano, e del glorioso martirio del b.p.f. Giovanni Foresta francescano osservante: e di altri santi mar tiri d’Inghilterra nella persecutione d’Enrico Ottavo. La obra se dedicó a Ludovico Foresta, un familiar del beato Giovanni, que había sido el confesor de la reina de Inglaterra, Catalina de Aragón, y había sufrido la cárcel y el martirio (1538) por haber desaprobado al soberano en su designio de divorcio. La obra tenía un claro propósito apologético, ya que apoyaba la venganza católica de la princesa María contra Isabel de Inglaterra a la par que celebraba a una víctima ilustre del catolicismo perseguido y a la Orden franciscana observante, a la que pertenecían tanto él como el mártir. Por último, es de señalar la presencia de dos emisiones diferentes de la misma edición; de hecho, la segunda presenta un relato más extenso y actualizado sobre las persecuciones de los católicos en Inglaterra en el último cuarto del siglo XVI.