Este trabajo aborda la manera en la que diferentes textos que dieron noticia de las dobles bodas reales de 1599 codificaron la presencia e implicación del gran público en esta celebración cortesana y en cómo su mirada, gracias a las dinámicas del mercado editorial, empezó a acceder a espacios y situaciones tradicionalmente vedados a quienes no formaban parte del mundo cortesano.