Cuando falleció en 1610 el por entonces rey de Francia, Enrique IV, en España se desencadenó una oleada condenatoria de su figura en forma de poemas, romances, crónicas y folletines, mientras que algunos años antes, concretamente en 1589, lo había hecho su antecesor, Enrique III, y la respuesta del Estado español de entonces no fue tan grave. Desentrañar esta cuestión ha sido el punto de partida de la investigación del profesor de la Universidad de Navarra Jesús Mª Usunáriz Garayoa, del departamento de Historia Moderna de este mismo centro educativo. Su estudio, titulado "El asesinato de Enrique IV de Francia y la publicística española del siglos XVII, es resultado del proyecto "Autoridad y poder en la España del Siglo de Oro: la representación del Imperio, la imagen de una política exterior".

El estudio de Usunáriz Garayoa está publicado en la revista Bulletin Hispanique, creada en 1898 con el objetivo de divulgar la investigación del hispanismo francés e internacional. La investigación del autor se centra en la Navarra de la Edad Moderna, a partir de sus instituciones, su política, su economía, su cultura y su decadencia.